«Diálogos medievales», nueva publicación auspiciada por la AALFF

La asociación se complace en presentar Diálogos medievales, compilado por Susana Artal Maillie y María Dumas, publicado por la Universidad Nacional de General Sarmiento y auspiciado por la AALFF.

Compartimos un fragmento de la introducción que presenta el libro:

«Este libro aspira a contribuir con quienes deseen aceptar el desafío de acercarse
a los textos medievales e inaugurar así nuevos diálogos. Para ello reúne,
en su mayor parte, trabajos que se originaron en grupos de investigación, proyectos
y seminarios de las cátedras de Literatura Europea Medieval de la Facultad
de Filosofía y Letras de la UBA y de Literatura Europea I de la Universidad
Nacional de Rosario. El material se ve además enriquecido por la inclusión
en apertura de un artículo de un medievalista de prestigio internacional, que
ofrece una perspectiva teórica que consideramos muy interesante para analizar
los problemas de la recepción de las literaturas medievales en la modernidad.

La obra cumple, en nuestra opinión, una función importante, ya que
pone a disposición del público estudios producidos en nuestra lengua sobre
un área, la literatura medieval no hispánica, acerca de la cual la bibliografía
en castellano es aún deficitaria. En consecuencia, creemos que Diálogos
medievales, además de poder interesar al público universitario y terciario,
puede atraer a sectores más amplios, no especializados, interesados en temas
culturales y literarios, no solo de nuestro país, sino también de toda la
comunidad hispanohablante.
El volumen reúne un conjunto de trabajos que abordan el estudio de la literatura
vernácula medieval, en particular, la de expresión francesa, a partir
de diversos enfoques y temáticas que subrayan la ductilidad de los textos de
ese período en su capacidad de generadores de diálogos que logran trascender
códigos, fronteras genéricas y temporales.»